自从学了俄语才知道,原来俄语可以写得这么吊炸天??
原来一个俄语单词可以这么长!!!
原来,讲一句俄语要想N个变位变格~
发音:要想发音准确,最初入门阶段的训练最重要,你要学习标准发音,对跟读练习,千万不要养成用汉语谐音来帮助记忆的习惯;
对于初学俄语的人来说,毋庸置疑会遇到很多困难。弹舌音就是其中一个,尤其是东亚人学习弹舌真的很难。
如何发颤音,教科书上说的非常简单:
舌尖轻轻抵上齿龈后沿,舌前部和中部下凹,呼出的气流冲击舌尖,使舌尖上下颤动,声带振动,发出颤音。
这说起来简单,但是要舌尖颤起来,是每个零起点的俄语生都有过的痛苦经历。幸运的同学可能三天、一个星期就能让舌尖颤动起来,慢的同学可能一个月、一个学期,也可能是三、四年,甚至有个别学俄语的人一辈子也没有学会发这个颤音。
首先,小编今天先来介绍几种练习俄语弹舌的传统方法:
1、呛水法:准备上一暖壶水,在嘴里含上一小口,微仰头,振动喉咙,利用水的力量吹动舌头。我也试了好几杯水,先不说被呛到的感觉,单是发出来的音就不太正宗,掺杂着呼呼的杂音。个人感觉不是修练上乘颤舌音的最好的修练法门。但也有好多妖孽们是这种方法学成的,对这些前辈们,我表示真心的佩服。
2、模仿法:模仿摩托车启动时“得儿~~~~~~~~~”的声音,用这种方法很容易就能推动舌头。我最开始练的时候,因为想着是摩托车启动,那启动时力道肯定不得少啊,所以每次都“得儿~~~~~”的惊天动地的。提醒刚练习的童鞋们如果选这种方法,声音适中就行了,不然会遭遇宿舍人们围殴的。同学们如果勤奋一点,走路“得儿~~~~”吃饭“得儿~~~~”睡学“得儿~~~~~~~”,两三天后你就会惊喜的发现,“得儿~~~”越来越溜,随时都可以轻松的“得儿~~~~”上一嗓子。
3、音节法:тра-тра-ра,тро-тро-ро,тру-тру-ру,трэ-трэ-рэ,тры-тры-ры,ра-ру-рэ-ры,这是大学俄语课本里例出的关于р的音节,跟着老师或者录音不停的读,一开始读错或者读得不好没关系。在读的过程中不断体会从тра变化到ра的感觉,直到找到利用“模仿法”体会到的舌头在嘴里颤动起来的那种感觉。
4、吹气法:口微张开,深吸一口气,同时舌头翘起,贴近但不要挨着上齿龈,然后从喉咙轻轻的、慢慢的呼出这口气。如此反复多次后,就能感觉到舌头在这股气流下轻轻的颤抖。
在练习弹舌的时候,一定要将舌头放对位置,顶在上颚的时候不要太用力,尽量保持放松。与此同时,在吐气的时候,尽量让气息经过舌尖。大家可以参考下面的视频,结合自己的情况进行练习。
教材:建议你选择北外的《基础俄语教程》,配有磁带,这套教材很适合自学,主要是语言材料选得非常生动适用,单词由浅入深,语法不是通过枯燥讲解,而是通过句式实际应用来实现的。
语法:鉴于你向来不学语法,其实,不是你不学,只是你更注重语法的实用性,你通过多接触真实的情景语言材料,可以获得适用语法。
俄语语法看似难以理解,实际是有律可循,这好像一件毛衣,找到一根线头,其余轻而易举便开了。名词的变格,首先要回忆语言知识中的а –я у –ю ы—и的对应,除此之外,名词的每一个格都要按下列顺序:阳性:辅音,–й –ь,阴性–а –я –ь–ия ,中性 –о –е –ие –мя,下面破译俄语语法名词的变格。
口语:通过俄剧学习。俄剧中包含了丰富的日常用语和地道的表达方式。可以通过观看俄剧来学习单词的具体用法和地道的口语表达。
练习听力。听力是提高口语的重要部分。可以通过听俄剧的原声,进行盲听、精读字幕、影子跟读和背台词来提高听力理解能力。
日常交流练习。选择不同的场景进行练习,如餐厅、商店等,可以提高口语的实用性和应对不同场合的能力。
使用AI语言学习工具。AI可以模拟对话场景,提出各种问题,帮助学习者练习和提高俄语口语。AI还能纠正语法错误和语句不地道的问题。
总而言之,言而总之,让读俄语变成“最大的爱好”!
睁开眼睛的第一件事就是“大声喊俄语”
入睡前一定要大喊俄语十分钟!让俄语进入潜意识,做梦也在学俄语。
一日三餐前后”狂读五分钟俄语,否则就不配吃饭,这叫“一日三餐法”
跑步喊俄语!既锻炼了身体肌肉,又锻炼了口腔肌肉!
看到的、听到的,都尝试翻译成俄语,随时随地训练自己的“口译能力”!
要养成随身携带俄语书的习惯!
(侵删)