Друзья, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск проекта Russian Progress. У меня сегодня в гостях мой дорогой друг.
— Всем привет!
— Лукас Бигетти. Мы с ним уже, оказывается, второй раз в жизни случайно встречаемся в другой стране. В этот раз в Таджикистане, в городе Душанбе.
— Да. Я, короче, я просто шёл домой, я разговаривал по телефону. Вообще был в другом мире. Я обычно гуляю только по своему району, а в тот день, поскольку это был длинный разговор, я просто куда-то ещё отошёл.
— Да.
— И тут я возвращаюсь домой, смотрю — там Артём. Я такой: «Так, ни фига себе». То есть я даже не знал, что ты будешь в Таджикистане, тут, в Душанбе. А это… Я думаю, да, случайная встреча, но я думаю, мы не зря встретились.
— Мы точно не зря встретились. Я тоже в эту кофейню, можно сказать, случайно приехал и зашёл туда, и у меня был созвон. Я там общался по телефону. Я мог либо в кофейне поговорить, но я решил выйти на улицу почему-то.
— Да, если бы ты не вышел, мы бы не встретились.
— Да, то есть вот это такая… Вот я не могу даже до сих пор в это поверить, но это так. В общем, да, мы сейчас поговорим о том, что произошло за последние три года, что мы не виделись.
— Четыре, да, потому что последний раз мы виделись в Новосибирске?
— Да-да, тоже случайно, да?
— Тоже случайно, да, это просто прямо… Но хотя там, по крайней мере, можно понять.
— Логично.
— То есть ты оттуда.
— Да-да-да.
— А тут, в Таджикистане, это, конечно, большой сюрприз. Но да, четыре года назад мы встретились. Как раз у меня было лечение. Слава богу, сейчас я здоров как бык.
— Да, отлично.
— И да, тогда… Слава богу, российская медицина меня спасла. Я помню, мы записали видео об этом. По-моему, мы тоже говорили… Был ещё другой выпуск, где мы обсуждали, как учить языки.
— Да-да-да, два выпуска было.
2:05 Страсть к перемещениям по миру
— Вот. А сегодня о чём мы будем говорить?
— А сегодня просто о жизни, о перемещениях. Я бы хотел с тобой пообщаться. У нас на самом деле была с тобой невероятно интересная беседа. В первый день, когда мы встретились, мы часа три, наверное, разговаривали просто обо всём, о путешествиях, о языках, о жизни. Да, обо всём этом мы поговорим.
Я не помню, сказал я в начале выпуска или нет, это проект для изучающих русский язык, то есть включайте субтитры, если вам сложно. И, в общем, если вы слушаете в аудиоформате, то есть транскрипция также. Вот.
— Так вот. И да, всё начинается с того, что мы встретились в Новосибирске.
— Не, подожди, мы вообще…
— А после этого что случилось?
— Мы с тобой познакомились…
— А, ну хочешь ещё с самого начала, ну давай.
— Да, онлайн, ещё когда я только начал учить языки, я вот начал записывать видео с полиглотами. Ты уже тогда был звездой. Уже тогда ты знал много языков, сейчас ты уже удвоил свой арсенал, наверное, или утроил. Вот.
Семь лет назад мы записали выпуск с Лукасом. Потом мы виделись с тобой в Таиланде тоже. Я не помню, при каких обстоятельствах, как это вообще было.
— Ну я помню, что ты изучал тайский тогда.
— Да-да. Ну и плюс у меня мама там живёт.
— Да, и мы как-то встретились.
— Как-то встретились, вот. И Ян тоже там был.
— Ян тоже был, да.
— Вот. И с тобой интересно поговорить на тему перемещения по миру, потому что у тебя такой формат жизни, когда ты приезжаешь в какую-то страну не просто на неделю, на две, а можешь там остаться надолго и учить местный язык, в том числе сейчас ты учишь таджикский язык. Тоже очень интересно, я вставлю.
Лукас говорит на таджикском после месяца изучения
— Расскажи, откуда у тебя вот эта страсть, давно ты начал перемещаться по миру?
— Да, я начал давно, то есть я работаю удалённо уже очень давно. Нy, я понимаю, что сейчас это довольно популярно, особенно после ковида, но я ещё до этого работал и путешествовал одновременно. Да, знаешь, вначале я очень быстро перемещался, потому что у меня было такое ощущение, что всё, да? Мне надо всё увидеть за три месяца. Но я очень быстро понял, что, во-первых, ты сильно устаешь, а, во-вторых, на самом деле ты не поймёшь место, да? То есть ты можешь увидеть какие-то достопримечательности, но это не значит, что ты действительно понял ту культуру, ту страну.
Я начал путешествовать медленнее и медленнее, ну и потом уже дошёл до того, чтобы перемещаться только каждые три месяца. Потому что обычно… у меня есть бразильский паспорт, но сейчас у меня ещё и второй появился, мы можем потом об этом тоже поговорить. Я могу обычно, как правило, находиться только три месяца в каждой стране, и поэтому я остаюсь на три месяца.
Я думаю, что за три месяца можно на самом деле проникнуться культурой и много чего понять, общаться с людьми. То есть то, что мне нравится, наверное, больше всего — это разговаривать с людьми, которые живут той жизнью, которые смотрят на их, например, страну или город каким-то своим мировоззрением. И для меня это очень интересно.
5:32 Список стран Лукаса
— Круто. А если вкратце, в каких странах ты успел пожить за эти годы?
— Пожить? А именно вот последние четыре года, как мы видим?
— Не последние, а вообще.
— Вообще? Если три месяца?
— Хотя бы три месяца.
— Если три месяца — это пожить, тогда хорошо. Значит, Испания, Италия. Марокко.
— В хронологии, да, это?
— Нет. Окей, если в хронологии, значит, первая страна, где я был три месяца, это, наверное, была Польша, если я не ошибаюсь. Нет, так, может, я до этого в Марокко… Короче, я не помню порядок точный, но да, три месяца в Марокко. Польша, Россия, Украина, Италия, Испания, Турция, Армения, Таиланд, Сербия, Босния. И, наверное, есть ещё какие-то страны, которые сейчас не помню. Но где-то я был напрямую.
— Таиланд ещё?
— Ну ладно, Таиланд.
— В Азии ещё где-то жил?
— В Азии нет. То есть я был и на Бали, я был в Малайзии, в Сингапуре, но я там не жил. То есть, понимаешь, обычно у меня есть база, допустим, Таиланд. В Азии моя база была Таиланд. И оттуда, допустим, на недельку на Бали, или в Малайзию, или куда-то ещё. Кстати, когда я жил в Чиангмае, я съездил во Вьетнам на неделю. Да, у меня есть база. И с этой базы я стараюсь посетить страны, которые рядом.
К сожалению, невозможно быть везде три месяца, но там, где я нахожусь три месяца, я пытаюсь учить местный язык и пытаюсь понять культуру.
Кстати, вот тут, в Таджикистане, я, к сожалению, не буду три месяца, я буду только месяц. Визу не дают на три месяца. В смысле я к тому, что тут можно находиться без визы только 30 (тридцать) дней. Возможно, даже и дадут на дольше. И поэтому я начал учить таджикский ещё до того, как я приехал сюда. Обычно я так и делаю.
8:03 Жизнь в Таиланде
— Мне очень сложно учить язык с нуля, уже когда я нахожусь в стране, потому что тогда у меня такое психологическое давление. Как будто бы я никогда не был в зале, и тут мой первый день, и надо сразу 300 (триста) килограмм поднять. Это, кстати, так и было в Таиланде, было очень тяжело. Тайский сам — не самый простой язык на свете. И ещё начать с нуля, уже находясь в стране, было довольно тяжело. Но, тем не менее, да, я выучил тайский. Я там прожил три года.
— В Таиланде?
— Да, я там был дольше всего. Я на самом деле больше не живу в Таиланде только из-за того, что я не хочу, чтобы через 20 (двадцать) лет мне надо было думать, как продлить визу.
— А, ну там же виза пенсионера есть.
— Есть разные способы, да. Я понимаю, что если сильно захотеть — можно.
— Да.
— Но расскажу ещё одну историю. Мой прАдед был итальянцем. И из-за этого у меня получилось подать документы на получение итальянского гражданства. И вот. Теперь у меня есть итальянский паспорт, и поэтому теперь жить в Европе очень удобно, потому что теперь я могу находиться в любой точке, в любой стране Евросоюза, сколько захочу, да? Хоть десять лет.
— Это вообще очень круто. Я бы тоже так хотел.
— Ну, видишь, и да, просто появилась такая возможность, и я подумал, почему бы и нет? Вот.
9:42 Жизнь в Турции
— А если взять именно после того, как мы встретились.
— Да.
— Я успел пожить в Турции пять месяцев, в городе Измир. Это был очень интересный опыт, потому что, например, в отличие от Стамбула, в Измире практически никто не говорит по-английски. И несмотря на то, что турецкий — очень сложный язык, наверное, один из самых сложных, который я когда-либо учил, я начал довольно быстро на нём говорить и понимать, потому что было много практики.
10:15 Жизнь в Армении
— После этого я съездил в Армению. Я был в Армении три месяца. Ну, естественно, ещё до того, как туда поехать, я начал учить армянский. Для меня армянский было очень интересным опытом, потому что, несмотря на то, что армянский — индоевропейский язык, он очень сильно отличается от других индоевропейских языков.
— Да.
— Вот. Настолько, что даже кажется, что это не индоевропейский язык. Например, допустим, такие международные слова, как кофе. Везде кофе. Даже по-японски это…
— [Кахве] в Турции.
— То есть есть кофе, [кахва] и [кава]. Но все эти слова, они на самом деле похожи и связаны, да? То есть это однокоренные слова. А даже там, например, по-японски — [кохи], по-китайски — [кафей], по-тайски — [гафе], а тут по-армянски — [сурч].
— [Сурч].
— То есть это абсолютно другое слово. И то есть это не такое исключение. У них… Они просто не заимствуют слова из других языков, и поэтому армянский — очень своеобразный язык. Был очень интересный опыт.
11:43 Как быстро выучить язык?
— А вот смотри, сразу вопрос такой. Просто я когда учу язык, я понимаю, что, скорее всего, у меня займёт это минимум год, чтобы было плюс-минус комфортно. А ты приезжаешь в страну на три месяца, при этом всё равно учишь язык. То есть как тебе удаётся? Нет ли такой проблемы, что тебе не хватает языка? Или наоборот, как-то тебе удаётся быстро его выучить, чтобы пользоваться им?
— Ну смотри, допустим, я сейчас живу в Барселоне. Я теперь не путешествую так много, как раньше. Хотя я продолжаю путешествовать, но я уже не делаю вот эти миссии, да, вот три месяца в стране и буду учить язык. Хотя, опять же, да, я тут в Таджикистане изучаю таджикский. Но я очень люблю иностранные языки, как ты сам понимаешь.
Но то, что я хотел сказать. Например, ты говоришь, у меня уходит на это хотя бы год, да? Из-за того, что я знаю, что через два месяца или через три месяца я поеду в эту страну, у меня тогда появляется очень много мотивации. И из-за того, что я знаю, что у меня очень мало времени, не то что я быстрее учу, я просто больше времени провожу с языком. И после трёх месяцев я приезжаю в эту страну и там пытаюсь как можно больше, как можно чаще говорить на нём.
Наверное, из-за того, что я знаю, что через три месяца этот язык мне понадобится реально, даже мозг быстрее и лучше запоминает, потому что он знает, что это важно. А если, например, ты бы дал мне год. Например, через 12 (двенадцать) месяцев мы поедем, допустим, в Корею, начни изучать корейский. Да, на это бы тоже ушёл целый год.
— Ну понятно, понятно.
13:39 Как найти жильё?
— А следующий момент интересный. Вот ты когда приезжаешь в страну, просто бытовой вопрос вот интересно, ты ищешь жильё — это всегда Airbnb или какие-то другие способы, как там найти жильё, например?
— Как правило, Airbnb. Ну, например…
— Торгуешься, когда снимаешь квартиру?
— Да, потому что когда говоришь, что ты на три месяца, для хозяина квартиры это, конечно, очень удобно. И, как правило, можно.
— Ты сначала на ночь, на две ночи приезжаешь, а потом начинаешь?
— Знаешь, у меня уже было так. Например, когда я был в Боснии, когда я был в Сербии, я просто искал квартиры. Находил, допустим, квартиру за 1000 (тысячу) долларов.
— В месяц.
— В месяц, да. Но считай я там в день. И тут я пишу сообщение: «Я буду в Сербии 90 (девяносто) дней, а мы можем не за 1000 (тысячу), а за 1500 (полторы тысячи) на три месяца?». Некоторые не согласны, но некоторые говорят: «Давайте».
— И ты наличкой потом отдаёшь, да? Или как?
— Хороший вопрос. Потому что я точно знаю, что я торговался в Боснии, в Сербии, в Польше. А как именно это было?
— Просто если ты…
— Я точно помню, что хотя бы раз, возможно, даже больше, чем один раз, это было через сайт. То есть они просто меняли цену, я забронировал, и всё.
— Окей, понятно, понятно.
— Потому что для них это тоже защита.
— Но самый простой способ — это Airbnb, да?
— Я думаю, да.
— Окей.
— Я понимаю, что в некоторых странах есть разные способы. Но, как правило, да, как правило. Ещё в Турции, опять же, да, я был там пять… я был там два раза. Первый раз — три месяца, второй раз — два месяца. И там я нашёл квартиру уже с помощью агентства местного.
— Понятно. Окей, хорошо.
15:52 Как выбрать страну для посещения?
— Я думаю, ещё вот мы такие довольно места, которые на слуху, обсудили, но ты в то же время был в необычных местах, например, в Саудовской Аравии.
— Да, да.
— Вот можешь что-то про это сказать? И вообще про то, как ты решаешь поехать в такие нетипичные страны?
— Смотри, у меня… Помнишь, мы вчера разговаривали о том, что я не знаю, есть ли ещё, наверное, 30 (тридцать) стран, которые я бы очень сильно хотел посетить.
— Да.
— А ты говоришь: «Я хочу увидеть все страны».
— Да, все страны!
— Я, как правило, то есть у меня никогда не было такого плана или такой цели — посетить все страны. Но, например, если я в Таиланде, особенно если я там нахожусь долго, то есть у меня база там, почему бы не посетить Вьетнам? Тут же рядом. Или, например, когда я собрался сюда, я подумал, почему бы не посетить Казахстан? Вот. И перед тем, как приехать сюда, я провёл две недели в Казахстане.
А есть некоторые страны, которые я очень хотел посетить. Например, Саудовская Аравия. Я был там в феврале этого года, и для меня это было очень интересно. Совершенно другая страна. Для меня это была большая экзотика. У меня было очень много стереотипов. И когда я туда приехал, я встретил абсолютно другую Саудовскую Аравию. В сравнении с тем, что у меня было в голове.
— Вот. Я как раз по этой причине путешествую.
— Да-да.
— И хочу посетить всё, потому что уверен, обо всех странах у меня искажённое представление. О тех, где я не был, даже в которых я был.
17:45 Какая страна неожиданно впечатлила?
— А, тогда у меня теперь вопрос к тебе. Скажи, какая страна была, то есть ты ожидал одно, а было абсолютно… Не то, что абсолютно другое. Например, Саудовская Аравия, я не скажу, что было абсолютно другое. Я думал, что там пустыня, оказывается, там много озёр. Так не было. А, кстати, там, насколько я помню… Или это было в Омане? Короче, в одной из этих стран нет озёр. Никаких.
— Нет озёр?
— Так. Или нет рек.
— Нет рек.
— Нет рек, да.
— В моём случае такой пример недавний — это Кыргызстан. Не то чтобы у меня прям совершенно другое было представление, я просто думал, что это обычный советский город будет, но в некоторых аспектах он более прогрессивный, чем наши города. Это, например, велосеть, велодорожки, которые я очень люблю и которые там развивают, которые там есть. И то есть в любое место, куда бы ты ни приехал, ты можешь чему-то научиться. Здесь [в Таджикистане], например, меня очень поразило обилие электрокаров.
— Да.
— То есть здесь много машин электрических. И они бесшумные, они очень классные. И, собственно, платаны ещё тоже вот…
— Я не мешаю?
— Не-не-не. Это вот такие два аспекта, которые… То есть куда бы я ни приезжал, я стараюсь что-то подметить, что я мог бы забрать в Россию.
— Правильно.
— Ну или как-то рассказать, что вот есть такая вещь, есть такая вещь. Вот можно это перенять. И не было у меня никакого представления ни о Таджикистане, ни о Кыргызстане, что там вот эти вещи есть. Вот.
— Интересно. Кстати…
— Ну платаны — я знал, что есть, а вот электрокары — нет. Да.
19:28 Иссык-Куль
— Кстати, ты сказал: «Кыргызстан». И до этого я сказал: «Нет озёр». И сразу я вспомнил. Я был в Кыргызстане, посетил Иссык-Куль. Какое интересное место!
— Да?
— Потому что, представь себе, Байкал, огромное озеро, и на фоне ты видишь горы и снег. И я был там летом. Но, представь себе, там 30 (тридцать) градусов.
— И снег.
— Да, ну типа море. Озеро настолько большое, что пляж. Реально, кажется, что перед тобой море. И на горизонте очень высокие горы. Это было очень красиво.
— Ну да. Как-нибудь заеду.
— Как-нибудь надо обязательно, да, посетить Иссык-Куль.
20:16 Советы опытного путешественника
— Какие-то, может быть, вот интересно, рекомендации? Всё-таки ты опытный путешественник. Для тех людей, в том числе и для меня, кто тоже хочет такой путь проделать, вот что бы ты посоветовал, не знаю?
— Если именно про то, что посетить?
— Нет. Вот как перемещаться постоянно?
— А, как перемещаться постоянно. Ну для того, чтобы постоянно перемещаться, либо у тебя очень много денег, либо ты находишь способ зарабатывать онлайн, да? На самом деле всё началось с того, что у меня была группа музыкальная в Бразилии. Я был барабанщиком.
— Этого я не помню.
— Ни разу не рассказывал? Да. Ну мы были довольно успешны. То есть мы зарабатывали ещё. И тут я поехал в Норвегию на две недели. Хотел увидеть Северное сияние. И Норвегия была настолько другой, настолько развитая страна.
Допустим, я родился и вырос в Бразилии. И для бразильцев представить, что, например, есть какой-то киоск, и там никто не работает, люди приходят, они там берут фрукты или, не знаю.
— Продукты какие-то.
— Журнал.
— И там есть, короче говоря, ящик. Они туда кладут деньги, берут свою сдачу. Для меня это было очень удивительно. И тут я решил, что всё, я не вернусь пока в Бразилию. Я хочу дальше путешествовать. Я путешествовал одиннадцать месяцев. Потратил все-все-все свои деньги. Я, кстати, нашёл дешёвые билеты обратно в Бразилию только не самолётом, а на круизе. Это было 18 (восемнадцать) дней.
— Месяц?
— 18 (восемнадцать).
— А, 18 (восемнадцать).
— Три недели. Это было очень прикольно. Из Барселоны. Я, кстати, добрался до Барселоны из Москвы. Тоже без самолётов. То есть я не боюсь летать, но просто так получилось, что я сначала поехал в Украину, потом в Польшу, ну туда-сюда. И в конце концов я был в Барселоне, нашёл вот эту каюту за, если я не ошибаюсь, если я правильно помню, за 200 (двести) долларов. Это было гораздо дешевле, чем на самолёте. И я вернулся в Бразилию через Португалию.
Была интересная поездка через Португалию, Канарские острова. Приехал в Бразилию и подумал: «Всё, мне нужно найти способ зарабатывать деньги онлайн, чтобы я мог работать и путешествовать одновременно». И начал об этом думать. И я начал компанию. Я создал компанию, где мы продавали курсы. Языковые, кстати. Как ты знаешь. И вот. То есть ответ на твой вопрос, да?
— Всё сводится к тому, что нужен доход удалённый.
— Нужен доход, который не зависит от твоего физического нахождения где-то.
— Да-да-да.
— То есть чтобы плюс-минус комфортно перемещаться, это, грубо говоря, 2000-3000 (две-три тысячи) евро?
— Это тоже очень хороший вопрос, потому что смотря где, да? Например, в прошлом году, даже в этом году я был в Швейцарии, в прошлом году я был в Исландии. Там супердорого. Там больше на самом деле, чем 2000-3000 (две-три тысячи) долларов. Намного. С другой стороны, я прожил три года в Таиланде, и 2000 (две тысячи) долларов, мне кажется, что это даже больше, чем надо. Я помню, я тратил, наверное, 1000 (тысячу). И я даже не думал никогда про деньги. Например, я буду сегодня есть в этом ресторане или в том ресторане. Я не думал о том, какая цена здесь или там. Я просто думал про качество.
— Да, если бюджет ограничен пока, то можно поехать в Азию, например, в недорогие страны.
— Да, да, да.
— Если бюджет позволяет — Европа.
— Или, например, Азия — и то и не везде, да? То есть Корея, Япония — там всё будет очень дорого.
— Да-да-да.
— То есть Таиланд, Вьетнам.
— Латинская Америка.
— Это, наверное, самые доступные страны.
— В мире.
— В том регионе. Даже, я не знаю, возможно, Средняя Азия — это тоже, кстати, как вариант. Например, Узбекистан.
— Я, кстати, ожидал, что здесь будет дешевле, здесь, как в России. То есть при этом качество в России, на мой субъективный взгляд, повыше.
— А что ты имеешь в виду? Например, рестораны?
— Да-да, рестораны, заведения, продукты. Всё, в принципе. Жильё.
— Да, знаешь, ты прав. Помнишь, мы ещё вчера обсуждали цены квартир?
— Ага.
— Мы сейчас в столице.
— Да.
— Это, наверное, тоже связано с этим.
— Конечно, да.
— Например, в Узбекистане, если ты не в Ташкенте, а, допустим, в Самарканде. Интересно, какие там цены? Я думаю, что, наверное, дешевле, чем здесь.
— Ну, да.
— Я, возможно, ошибаюсь, но…
— А Бразилия? Вот ты жил в Бразилии, это дорого или не очень?
— Опять же, зависит от места, от города. То есть если ты будешь, допустим, в Сан-Паулу, в Рио, то это будет дорого.
— А, дорого. Дороже, чем в Таиланде?
— Конечно, да, на 100 % (сто процентов).
— Окей.
— Но если ты живёшь в маленьком городе, это может быть даже дешевле, чем в Таиланде.
— Окей.
— То есть там реально, так же, как в России, да? Жить в России — дорого или дёшево?
— Дёшево.
— Так, ты живёшь в Москве или ты живёшь в Казани?
— Да, даже в Москве дёшево. То есть можно жить дешевле, чем во многих других странах. В общем, да, это такой финансовый вопрос по большей степени. И, в принципе, всё. В остальном — Airbnb. Ты снял жильё, ты приехал, взял… А вот с интернетом?
— Я, наверное, ещё добавлю, что чем дольше ты остаёшься, тем дешевле это будет, да? То есть если ты постоянно перемещаешься, это, во-первых, логистика этого всего, рейсы и так далее. Дальше — цена квартиры. Если ты дольше находишься в каком-то месте, тогда можно договориться. Ты говоришь: «Я останусь на три месяца. Можно я получу скидку?». И тут, конечно…
— Я не нажала.
— Это будет дешевле, чем, например, платить за гостиницу или за Airbnb на три дня или на пять дней.
— Да. У нас есть ещё время?
— У нас есть ещё пять минут.
— Пять минут.
— Да.
27:30 Проект Teacher AI
— Окей, тогда ещё хотелось бы обсудить такой момент. Это твой проект. И то, что у тебя есть компания сейчас, Teacher AI, где разные креаторы, создатели контента могут выступать преподавателями. И я буквально сегодня или вчера стал преподавателем! Можно со мной общаться в этом прекрасном приложении.
— А на какие темы вы обычно разговариваете? Например, спорт, музыка или что-то другое?
— Мне очень нравится разговаривать с ними про культуру, про то, как люди здесь живут.
— Интересно, ты говоришь про культуру и жизнь людей. А что тебе больше всего запомнилось из этих разговоров? Может, что-то удивительное или необычное?
Лукас меняет язык на английский
— О, это тот самый случай, когда я смогу говорить с американским акцентом. Единственный.
— Слушай, а ты говоришь по-английски? Скажи что-нибудь, пожалуйста, на английском.
— Yes, I speak English. It’s useful sometimes when talking with people from different countries. Now let’s continue in Russian. Ты часто говоришь по-английски?
— Акцент русский слышен.
— Ну да, немножко слышен, да.
— Прикол.
— Мы ссылочку оставим в описании.
— Конечно, обязательно.
— Вот.
— Но вкратце расскажу. Всё началось с того, что я был в Бразилии. Я собирался в Италию, чтобы получить гражданство. Мой итальянский неплохой, но я хотел его повторить. И я начал тогда смотреть видео моего друга, Давиде Джемелло. У него прекрасный канал и подкаст, который называется Podcast Italiano.
— Да.
— Я его смотрю и думаю: «Блин, было бы так здорово, если бы я мог брать уроки у него». И, допустим, если он использует какое-то слово, которое я не знаю, я могу поставить его на паузу. Будут там субтитры. Я нажму на слово, я увижу перевод. Это слово где-то сохраняется, чтобы я потом это всё повторял. То есть это, наверное, будет даже круче, чем…
— Живой Давиде.
— Живой Давиде, да. И ещё вот этот его клон, возможно, он сможет со мной общаться на те темы, которые меня интересуют. Например, сейчас для меня очень интересно учить таджикский, потому что это тоже индоевропейский язык, как мы говорили. Мой родной язык — португальский. Но если мы посмотрим на карту, да, вот это самый западный язык, если не считать исландский. И ещё самый восточный в этой семье. И вот я не знаю, насколько это интересует настоящего Давиде, а вот его клон знает всё об этом, и мы, например, можем с ним общаться.
— 24 (двадцать четыре) на семь причём, да?
— 24/7.
— Живому человеку надо спать как минимум.
— Да, вот Давиде почему-то ночью спит, а я разговариваю с его аватаром в три ночи, когда у меня бессонница.
— Я вчера затестил, или позавчера, прекрасная штука. Вот. Поэтому я с радостью готов поучаствовать в этой штуке.
— Это здорово.
— Да, и вы тоже участвуйте.
— Да, то есть теперь у вас будет возможность общаться с Тёмой, только не с настоящим, а с его клоном.
— С настоящим тоже можно, но это немножко дороже.
— Это, кстати, это тоже, да, естественно.
— Если хотите сэкономить, то можно с моим аватаром общаться. Возможно, он умнее, кстати, настоящего Артёма.
— Можно делать и то, и другое, да, например?
— Да-да-да.
— Ты каждый день там по 20 (двадцать) минут общаешься с твоим клоном, потом раз в неделю общается с тобой.
— Можно сравнить потом, какой лучше.
— Это даже не сравнить, но, например, это будет как приз, что ли? Что, например, помнишь, в начале этого разговора я говорил, если у меня есть… я запланировал уже поездку, я знаю, что я куда-то поеду через три месяца, тут то же самое будет. То есть если я знаю, что у меня будет разговор с тобой через неделю по-русски, я могу готовиться, и у меня будет мотивация, чтобы к этому подготовиться. И потом уже, когда мы встречаемся, разговариваем по-русски.
31:57 Заключение
— Окей, прекрасно. Очень много всего хотелось бы обсудить, но, думаю, где-нибудь ещё встретимся.
— Обязательно.
— Случайно или не случайно.
— Я думаю, что в следующий раз уже будет не случайно.
— Не случайно, да. Так что классно, что удалось нам что-то записать и вообще встретиться. Всё. Спасибо всем, кто смотрел. Надеюсь, да, мы вас вдохновили на путешествия, на перемещения.
— И на изучение иностранных языков.
— На изучение иностранных языков, да.
— На изучение русского языка.
— Всё, спасибо тебе большое.
— Tamos juntos.
— Tamos juntos, tamos juntos.