俄语外贸术语(一)

报关基础术语

报关(Таможенное оформление):货物进出口时向海关提交相关文件并按要求缴纳税费。
进口(Импорт):从国外运来的货物。
出口(Экспорт):从本国运往国外的货物。
清关(Очистка таможни):海关对申报的货物进行了检查和核实,并同意放行后的过程。
报关单(Таможенная декларация):用于向海关申报货物信息、价值、数量、起始地点和目的地等必要信息的单据。

贸易方式

FOB(ФОБ):Free On Board,即指在装船港免费交货,卖方将货物及其托运至指定的装船港口并负责装船的费用和操作工作,买方需要承担货物从装船港口起的一切费用和风险。
CIF(CIF):Cost, Insurance and Freight,即包括成本、保险和运费的总费用,卖方负责将货物送到指定目的港口,并负责支付运费及保险费,买方需要承担货物进口过程中的一切费用和风险。
CFR(CFR):Cost and Freight,即成本加运费,卖方负责将货物送到指定目的港口,并负责支付运费,买方需要承担货物进口过程中的一切费用和风险。
EXW(Эксворкс):Ex Works,即“工厂交货价”,卖方只需将货物提供给买方指定的位置,买方需要承担所有运输和海关手续费用以及运输期间产生的风险。

运输和装运

集装箱(Контейнер):一种标准化的货物运输容器,可在陆地、水路和铁路上使用。
拼箱(Сборный груз):多个不同客户的货物组合在一个集装箱中进行运输的方式。
提单(Транспортная накладная):货物经过装运并确认交付后,由承运人或代理人向收货人出具的文件,证明货物已发出并记录运输细节。
舱单(Манифест):货船或飞机上载货物清单的总称。
装箱单(Пакет-лист):描述装在集装箱或其他容器中的货物,包括重量、尺寸等信息。

关务手续和文件

报关代理(Таможенный брокер):为进出口商提供海关申报和清关服务的机构。
运输保险(Страхование грузов):保护货物在运输过程中因意外损坏或丢失而造成的经济损失。
关税(Таможенные пошлины):各国政府对进出口货物征收的税费。
增值税(НДС):在购买商品或接受服务时向客户征收的一种税费。
原产地证明(Сертификат происхождения):证明货物原产地的文件,通常需要由进口国政府或认可的机构签发。
健康证明(Санитарный сертификат):证明货物符合卫生标准的文件,通常适用于食品、药品等产品。 质量证明(Сертификат качества):证明货物质量符合相关标准的文件,通常适用于工业制品、建材等产品。
商业发票(Коммерческий инвойс):卖方向买方出售货物的正式发票,列出了货物的详细信息和价格。 装箱单(Пакет-лист):描述装在集装箱或其他容器中的货物,包括重量、尺寸等信息。
托运单(Коносамент):而是记录货物所有人和接收人之间关系的法律文件。

交易条款

付款方式(Способы оплаты):贸易合同中规定的支付货款的方式,包括预付款、信用证、托收等。
信用证(Аккредитив):银行对进口商支付货款的一种保障机制,在买卖双方达成一致后,银行向卖方发出信用证,承诺在满足一定条件后支付货款。
先付款(Оплата вперед):买方在收到货物之前需要预付全部或部分货款的方式。
后付款(Отсроченный платеж):买方在收到货物之后,按照合同规定的时间和方式支付货款的方式。
托收(Инкассо):买方通过银行授权银行向卖方支付货款的方式,在银行的监督下进行交易。
押汇(Дисконтовый аккредитив):卖方在银行贴现自己所持有的进口商信用证,并向银行出售信用证金额对应的汇票,从银行获得货款。

商品分类

HS编码(Код ТН ВЭД):国际商品编码体系,简称“HS”,是海关对货物进行分类、征税的依据,包括6位数字组成。
商品描述(Описание товара):对货物进行描述的详细信息,包括品种、材料、重量、颜色、尺寸等。
产品认证(Сертификация продукции):经过检测和评估后,由第三方机构签发的证明产品符合规定标准的文件,通常需要在海关申报时使用。
禁运品(Товар запрещенный к ввозу/вывозу):国家、政府或国际协议禁止进出口的货物,包括武器、毒品等。
受限制的货物(Ограниченные товары):虽然不属于禁运品,但因为涉及到环境、健康、安全等方面问题,需要经过特殊管理和限制的货物。

关税和税收

最惠国待遇(Режим наибольшего благоприятствования):一种贸易条款,在此条款下,一个国家将所有进口商品的税率和其他贸易条件都视为
对待最有利国家的税率和贸易条件。
关税减免(Льготы по таможенной пошлине):海关对特定商品或由特定国家进口的商品实行的税收减免政策,通常是为了促进贸易、刺激经济增长等目的。
关税配额(Квоты на импорт/экспорт товаров):一种限制性措施,规定某些商品只能进口或出口一定数量,超过该数量需要缴纳高额关税。
反倾销税(Антидемпинговая пошлина):为防止低价进口产品破坏本国市场而征收的特别关税。
进口环节增值税(НДС при импорте):在进口货物时征收的增值税,按照货物的成交价格计算,并在清关时支付给海关。

检验和监管

检验检疫(Контроль качества и безопасности продукции):针对食品、农药、化学物质、医药品等进行的安全和卫生检测,以确保符合标准和法律要求。
进口许可证(Разрешение на ввоз товара):某些国家规定的特殊进口要求,需要事先获得许可才能进口。
出口管制(Экспортный контроль):一种限制性措施,规定某些商品只能在特定条件下出口,超出该条件需要获得政府许可。
原产地标识(Маркировка страны происхождения):在货物上标明生产国家或地区的标识,有助于海关对货物进行监管和征税。
贸易限制(Торговые ограничения):政府限制贸易的措施,包括禁运品、受限制的货物、关税配额等。

海关手续和流程

海关物品编码(Код таможенного товара):根据HS编码体系,海关为货物进行分类和编码的过程。
海关估值(Таможенная стоимость):海关根据货物的成交价格、运费和保险费等因素计算的货物价值。
海关查验(Таможенный контроль):海关对申报的货物进行检查、核实和确认的过程。
清关手续(Оформление таможенного декларирования):向海关提交相关文件、缴纳税费并完成其他必要手续的过程。
海关代理(Таможенное оформление через брокера):雇用专业代理机构来处理海关申报和清关手续的方式。

俄语外贸术语(一)

贸易协定和组织

世界贸易组织(Всемирная торговая организация):简称WTO,是一个全球性的贸易规则制定和争端解决机构。
自由贸易协定(Свободная торговля):两个或多个国家之间达成的一种协议,取消或减少进口关税、配额等限制措施,促进自由贸易。对待最有利国家的税率和贸易条件。
关税减免(Льготы по таможенной пошлине):海关对特定商品或由特定国家进口的商品实行的税收减免政策,通常是为了促进贸易、刺激经济增长等目的。
关税配额(Квоты на импорт/экспорт товаров):一种限制性措施,规定某些商品只能进口或出口一定数量,超过该数量需要缴纳高额关税。
反倾销税(Антидемпинговая пошлина):为防止低价进口产品破坏本国市场而征收的特别关税。
进口环节增值税(НДС при импорте):在进口货物时征收的增值税,按照货物的成交价格计算,并在清关时支付给海关。

检验和监管

检验检疫(Контроль качества и безопасности продукции):针对食品、农药、化学物质、医药品等进行的安全和卫生检测,以确保符合标准和法律要求。
进口许可证(Разрешение на ввоз товара):某些国家规定的特殊进口要求,需要事先获得许可才能进口。
出口管制(Экспортный контроль):一种限制性措施,规定某些商品只能在特定条件下出口,超出该条件需要获得政府许可。
原产地标识(Маркировка страны происхождения):在货物上标明生产国家或地区的标识,有助于海关对货物进行监管和征税。
贸易限制(Торговые ограничения):政府限制贸易的措施,包括禁运品、受限制的货物、关税配额等。

海关手续和流程

海关物品编码(Код таможенного товара):根据HS编码体系,海关为货物进行分类和编码的过程。
海关估值(Таможенная стоимость):海关根据货物的成交价格、运费和保险费等因素计算的货物价值。
海关查验(Таможенный контроль):海关对申报的货物进行检查、核实和确认的过程。
清关手续(Оформление таможенного декларирования):向海关提交相关文件、缴纳税费并完成其他必要手续的过程。
海关代理(Таможенное оформление через брокера):雇用专业代理机构来处理海关申报和清关手续的方式。

贸易协定和组织

世界贸易组织(Всемирная торговая организация):简称WTO,是一个全球性的贸易规则制定和争端解决机构。
自由贸易协定(Свободная торговля):两个或多个国家之间达成的一种协议,取消或减少进口关税、配额等限制措施,促进自由贸易。

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。
中俄详解俄语学习

001期-美国可能于 1 月 9 日宣布对乌克兰的一系列最新援助计划

2025-1-8 12:47:28

俄语外贸俄语学习俄语词汇

俄语外贸术语(二)

2025-1-8 16:11:24

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索